Freespee will only be able to track the phone numbers you allow us to. In order to add these Allowed numbers, log in to Freespee and open the Settings tab.
Find the Tracking tab and add the numbers you would like to have replaced to the Allowed numbers and click Save to confirm the changes.
Now the script will be able to replace these numbers on your website.